PSP® System Software Update
Las actualizaciones de software del PSP® (PlayStation®Portable) pueden incluir actualizaciones de seguridad, así como funciones y ajustes nuevos o revisados y otros elementos, que modificarán el sistema operativo actual. Le recomendamos consultar esta página de vez en cuando en busca de actualizaciones de software y para que su sistema siempre tenga instalada la versión más reciente del software del sistema.
El 1 de octubre del 2009, se publicó una actualización del software del sistema PSP®. Puede utilizar esta actualización para actualizar su software del sistema con la versión 6.10.
Avisos
- Esta actualización es para clientes que poseen sistemas PSP® con números de modelo PSP-1001, PSP-2001, PSP-3001 o PSP-N1000 vendidos en Norteamérica. NO actualice su sistema PSP® mediante este sitio Web si compró su sistema fuera de Norteamérica. Con modelos vendidos fuera de Norteamérica, no hay ninguna garantía de operación adecuada.
- No realice actualizaciones utilizando datos distintos a los datos de actualización oficiales facilitados por Sony Computer Entertainment a través de una red o en soporte de disco, y no realice actualizaciones mediante métodos distintos a los descritos en la documentación del producto o en este sitio. Si se realiza una actualización utilizando datos de otro origen, mediante otro método, o con un sistema PSP® que ha sido cambiado o modificado de manera alguna, es posible que el sistema PSP® no funcione correctamente y no pueda instalar la actualización oficial. Cualquiera de estas acciones podría anular la garantía del sistema PSP® y la posibilidad de obtener servicios de garantía y reparación de Sony Computer Entertainment.
- Para los clientes que utilicen la versión 2.80 del software del sistema PSP® o versiones anteriores:
los sistemas PSP® con versión del software del sistema 2.80 o versiones anteriores no reconocen correctamente el Memory Stick PRO Duo™ de alta capacidad con más de 4 GB de espacio de memoria libre (para grabar). Si desea más detalles, seleccione aquí.
- El software del sistema que se incluye con este producto está sujeto a una licencia limitada de Sony Computer Entertainment Inc. Consulte http://www.scei.co.jp/psp-eula para obtener más información.
- Si su versión del software del sistema PSP® es 6.10 (o posterior), no es necesario que realice esta actualización. Para comprobar la versión de su software del sistema, vaya a (Ajustes) >
[Ajustes del sistema] > [Información del sistema]. La información se muestra en el campo de [Software del sistema].
- Dependiendo del título del software, es posible que no pueda utilizar el juego sin actualizar primero el software del sistema.
- Esta actualización del software del sistema incluye todas las funciones que han aparecido en versiones anteriores.
- Para conectarse a Internet usando su sistema debe encontrarse en el alcance de un punto de acceso inalámbrico (o hotspot) que permita establecer conexiones al Internet.
- Dependiendo de la versión del software del sistema de su PSP®, las imágenes de pantallas e iconos que aparecen en este sitio Web pueden ser distintas al producto real.
- Algunas funciones descritas en este sitio Web sólo se aplican especificamente a sistemas de la serie PSP-1000/2000/3000, éstas se indican con los iconos
, 
y 
.
- Algunas funciones descritas en este sitio Web sólo se aplican a sistemas de la serie PSP-N1000 (PSP®go) , éstas se indican con el icono
.
- A menos que se muestre un icono especifico de las series PSP, las funciones son compatibles con todos los modelos.
La actualización del software del sistema PSP® versión 6.10 incluye lo siguiente:
Música
(SensMe™ channels) se ha agregado como una función.
La aplicación SensMe™ channels usa la técnologia 12 Tone Analysis exclusiva de Sony para evaluar pistas de música importadas de la aplicación Media Go al sistema PSP®. La aplicación cataloga automáticamente las pistas en 12 canales como, por ejemplo, “Relax” o “Dance”. Puede seleccionar un canal de música que coincida con la hora del día o con su estado de ánimo.
Para utilizar la aplicación SensMe™ channels en su sistema PSP®, primero debe descargar el software de la aplicación a su sistema. > Ver detalles
- Ahora puede importar listas de reproducción creadas usando la aplicación Media Go.
Puede importar las listas de reproducción de música desde Media Go a su sistema PSP™ para disfrutar de su música en cualquier lugar.
- Es necesario instalar la aplicación Media Go versión 1.2 o posterior para usar esta función. (Media Go 1.2 salió el 1 de Octubre del 2009).
- Para detalles acerca de como instalar Media Go en su PC, visite http://www.sonycreativesoftware.com/products/mediago/
- Para detalles acerca de como usar Media Go, consulte la ayuda de Media Go.
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 6.10:
Ajustes
- Se ha cambiado el diseño del tema [Estandar] para [Opciones de cierre del panel de pantalla] en
(System Settings).
Juego
- Se ha agregado [Actualizar] al menú de opciones para juegos.
Al seleccionar esta opción, puede conectar su sistema a Internet y comprobar si está disponible una actualización para el juego en uso. Si hay un actualización disponible, puede usar esta opción para descargar e instalar la actualización.
PlayStation®Network
- [Memory Stick™] se ha agregado como un destino de guardado para contenido descargado desde PlayStation®Store.
- Una nueva categoría para 'mini-juegos' llamada [minis] se ha agregado en
(PlayStation®Store). Puede ir a esta categoría en (PlayStation®Store) para descargar (comprar) mini-juegos que se pueden jugar simple y facilmente en su sistema.
Otros
- El perfil DUN (red de marcado) se ha agregado como uno de los perfiles Bluetooth® compatibles. > Ver detalles
Puede actualizar su software del sistema con cualquiera de los siguientes métodos:
- Actualización del sistema »
Utilice la función de red inalámbrica del sistema PSP® para conectarse a Internet y realizar la actualización. Seleccione el enlace anterior para obtener instrucciones de cómo realizar la actualización. Consulte también las instrucciones para el sistema PSP®.
- Actualización mediante PC »
Descargue los datos de actualización a su PC y luego guarde los mismos en un soporte Memory Stick™ o en el almacenamiento del sistema. Inicie en su sistema PSP® los datos de actualización que ha guardado antes de realizar la actualización. Seleccione el enlace anterior para obtener instrucciones de cómo realizar la actualización.
- Actualización mediante un UMD™ »
Use los datos de actualización contenidos en un UMD™ para realizar la actualización. Seleccione el enlace anterior para obtener instrucciones de cómo realizar la actualización.
*Con fecha de 1 de octubre del 2009, este método sólo está disponible para las actualizaciones hasta la versión 6.00.
Para los clientes que utilicen la versión 1.52 del software del sistema PSP® o versiones anteriores:
Al actualizar el software del sistema PSP® versión 1.52 o anterior, es posible que no pueda realizar la actualización de red utilizando la función de red inalámbrica del sistema PSP®.
En tal caso, utilice uno de los siguientes métodos para actualizar el software del sistema.
